Andre Morozov

Trong khi một con sóc đỏ đang nhấm nháp những củ lạc trên gốc cây khô, một con sóc đỏ khác mon men tới gần với ý định tranh phần thức ăn. Ngay sau đó, kẻ gây sự đã lao vào tấn công đồng loại và cuộc chiến ác liệt bắt đầu diễn ra.