sự cộng hưởng nỗi đau