s��� ra �����i c���a t��� robot