Tại sao người Pháp không thể gõ tiếng Pháp trên bàn phím do Pháp sản xuất?

Có một thực tế không thể tin nổi đó là người Pháp không thể viết một cách chính xác tiếng Pháp bằng bàn phím được thiết kế riêng cho họ. Sự thật trớ trêu này được chính Bộ Văn hóa Pháp xác nhận.

Pháp sử dụng bàn phím AZERTY, được giới thiệu cách đây 100 năm thay thế cho chuẩn bàn phím QWERTY cho tiếng Anh. Mặc dù được thiết kế cho tiếng Pháp nhưng nó gần như không thể giúp người Pháp viết đúng tiếng Pháp.


Vấn đề chính với thiết lập hiện tại là thiếu một thiết kế chuẩn cho tất cả các bàn phím được sản xuất cho người Pháp.

Khảo sát cho thấy các máy tính ở Đức và Tây Ban Nha cho phép người dùng nói tiếng Pháp viết tiếng Pháp tốt hơn vì bàn phím của chúng cho phép họ làm như vậy. Trong tuần này, Pháp sẽ tiến hành sửa chữa bàn phím của họ.

Vấn đề chính với thiết lập hiện tại là thiếu một thiết kế chuẩn cho tất cả các bàn phím được sản xuất cho người Pháp. Do vậy, một số phím như @ và € không được đặt cùng một chỗ trên các bàn phím khác nhau và mỗi thương hiệu bàn phím lại tạo ra những phím tắt khác nhau. Thật khó để tìm thấy dấu ngoặc kép, ký tự ç và các chữ ghép. Thay vào đó, ký tự ù hiếm được sử dụng lại có một phím riêng dành cho nó và bạn thường phải nhấn phím shift để viết dấu chấm.


Bàn phím AZERTY của người Pháp.

Bộ Văn hóa Pháp cho rằng, việc thiếu các quy định dẫn tới việc người Pháp bỏ qua các quy tắc ngữ pháp quan trọng của Tiếng Pháp chẳng hạn như bỏ qua điểm nhấn trên những chữ cái viết hoa bởi rất khó viết. Tổ chức bảo vệ ngôn ngữ Pháp, Academie Française, rất lo lắng về vấn đề này.

Trong nỗ lực ngăn chặn các lỗi này biến thành chuyện bình thường và bảo vệ ngôn ngữ Pháp, Bộ Văn hóa Pháp đã hợp tác với hãng từ vấn Internet Anfor để phát triển một mẫu bàn phím mới dần dần thay thế cho phím AZERTY hiện tại.

Loading...
TIN CŨ HƠN
Những bí mật thú vị về cây thông Noel

Những bí mật thú vị về cây thông Noel

Khi nhiệt độ xuống thấp, các mô cây đông cứng, trong suốt như thủy tinh, rừng cây là nhà của loài nhện tarantula, cây cao nhất có thể lên đến 130m, có thể tạo ra hệ sinh thái riêng biệt

Đăng ngày: 31/03/2025
Vì sao người Do Thái thông minh nhất thế giới?

Vì sao người Do Thái thông minh nhất thế giới?

Từ ngàn xưa, người Do Thái đã xem tri thức là loại vốn đặc biệt vì có thể sinh ra vốn và của cải, lại không bị cướp đoạt được.

Đăng ngày: 28/03/2025
Lịch sử ra đời của pháo hoa

Lịch sử ra đời của pháo hoa

Pháo hoa là một loại hình trình diễn công cộng thường được tổ chức trong ngày lễ tết hay các dịp kỷ niệm đặc biệt ở Việt Nam và nhiều nơi trên thế giới.

Đăng ngày: 25/03/2025
10 vũ khí và chiến thuật đáng sợ trong chiến tranh cổ đại

10 vũ khí và chiến thuật đáng sợ trong chiến tranh cổ đại

Tâm lý chiến, vũ khí hóa học hay còi tử thần, là những vũ khí và chiến thuật đáng sợ từng được áp dụng trong chiến tranh cổ đại.

Đăng ngày: 23/03/2025
Những lời nguyền kinh hoàng, ghê rợn ám ảnh nhất mọi thời đại

Những lời nguyền kinh hoàng, ghê rợn ám ảnh nhất mọi thời đại

Lời nguyền "kim cương xanh" khiến Hoàng hậu Thái Lan Sirikit đột quỵ hay lời nguyền lãnh chúa Tamerlane khiến 7,5 triệu người mất mạng... trở thành nỗi ám ảnh kinh hoàng.

Đăng ngày: 22/03/2025
Thử giải bài toán khiến 98% người trên thế giới bó tay

Thử giải bài toán khiến 98% người trên thế giới bó tay

Bài toán "Ai giữ cá" tưởng chừng đơn giản nhưng khiến không ít người phải chào thua trước Einstein.

Đăng ngày: 19/03/2025
23 phương pháp tra tấn rợn người thời Trung Cổ

23 phương pháp tra tấn rợn người thời Trung Cổ

Thời Trung Cổ, để giảm tỷ lệ tội phạm và những người ngồi tù, các lãnh chúa thường nghĩ ra những phương thức tra tấn vô cùng hà khắc.

Đăng ngày: 18/03/2025
Tiêu điểm
Khoa Học News